My Postcards Gallery

If you are interested in doing a direct swap, either contact me through postcrossing.com, if you have an account on the site, or email me at john@johnlcrow.com. Please include the title(s) of the postcard(s) as displayed in the gallery. As I have hundreds of cards, it will take me a while to scan, upload, describe, and tag them all. Please checkback frequently.

Home / Tag received 2022 /

liuu, Postcard CN-3307709 Received, Playing on the Beach (19 Mar 2022)

12/92
liuu, Postcard CN-3307709 Received, Playing on the Beach (19 Mar 2022).jpg

两小无猜 (Two little [children] without suspicion, a Chinese idiom)
The expression means that men and women play together when they are young, innocent and without suspicion,
and also describes that men and women have good feelings since childhood, pure feelings.

From Li Bai's 長干行 (Long Gan Xing, Ballad of Changgan):
同居長干里,(We lived together in Changgan,)
两小无嫌猜。(two little children without disagreement or suspicion.)

Sent by liuu in Beijing, China on 25 Jan 2022; Received: 19 Mar 2022; Distance traveled: 7,398 miles; 54 days.
Source: 两小无猜 (汉语成语)